- هفت روز هفته - هر روز تیترهای نیوزنو - اگر در توانتون هست هر یک از روزهای هفته تیترهای نیوزنو رو پوشش بدهید، خیلی خیلی ممنون می شم اطلاع بدید. زمان گذاشتن پست لازم نیست حتما 10 صبح یا 8 شب باشه، مثلا می تونید پست تیترهای شنبه صبح نیوزنو را شنبه شب در بلاگ قرار بدید.
- ترجمۀ تیترهای کامل هرروز بین نیم ساعت تا یک ساعت زمان خواهد برد و وقت زیادی از نویسنده نخواهد گرفت.
-اگر مایل بودید در سایت یا بلاگ خودتون پوشش تیترها رو تقبل کنید هم اطلاع بدهید تا در جدول زیر لینک داده بشه به پست مربوطه از بلاگ شما. اصل بر تقسیم کار هستش مهم نیست کجا پستها قرار میگیرن. ممنون
تیترهای منچستر یونایتد در newsnow |
- | |||||
شنبه صبح (جمعه 20:00 تا شنبه 10:00) |
یکشنبه صبح | دوشنبه صبح | سه شنبه صبح | چهارشنبه صبح | پنجشنبه صبح | جمعه صبح |
- | - | - | - | - | شهاب | - |
شنبه شب (شنبه 10:00 تا شنبه 20:00) |
یکشنبه شب | دوشنبه شب | سه شنبه شب | چهارشنبه شب | پنجشنبه شب | جمعه شب |
- | - | - | - | - | شهاب | - |
-Man United transfer news: How they could line up after the January... talkSPORT | 1 |
![]() |
|
-Manchester United misfit offered Serie A salvation Give Me Sport | 2 |
-![]() ایجنت بوتنر علاقۀ جنوا به موکلش را تأیید می کند و می گوید که برای این انتقال قرضی منتظر اجازۀ یونایتد هستند. او به توتو مرکاتو می گوید: |
|
-Legends we love: Solskjaer Manchester United - Official Site | 3 |
-اسطوره هایی که عاشقشان هستیم - ستون سایت باشگاه در مورد اوله گونار سولسشر |
|
-Man Utd move would have made me commit SUICIDE claims Daniele... Daily and Sunday Express | 4 |
-دنیله دروسی، هافبک روم در گفتگو با کوریه دلو اسپورت اشاره کرد خوشحال است که در تابستان با پیشنهاد 10 میلیون پوندی یونایتد به این تیم انگلیسی منتقل نشده است و می گوید اگر به یونایتد منتقل شده بود، در چنین شرایطی دست به خودکشی میزد!!! |
|
-Arsenal boss rules out move for former Spurs forward Give Me Sport | 5 |
-آرسن ونگر شایعۀ لینک شدن برباتف به آرسنال را رد کرد و گفت در حال حاضر برباتف بازیکنی نیست که آنها می خواهند. |
|
-Manchester United transfer news: United on alert after Inter Milan say Esteban... Mirror.co.uk Man Utd & Chelsea set for summer struggle for veteran star? Give Me Sport |
6 |
-اینترمیلان می گوید: استبان کامبیاسو در دسترس برای خرید. |
|
-De Rossi didn’t say he’d ‘commit suicide’ over Manchester United move The Peoples Person | 7 |
- ده روسی به هیچ وجه اعلام نکرده که رفتن به منچستر یونایتد به منزلۀ خودکشی می بوده است. |
|
-Man United & Chelsea's £20m Premier League star chase ended Give Me Sport | 8 |
-دیلی میل - لوک شاو به باشگاه ساتمپتون گفته است که نمی خواهد در این پنجره باشگاه را ترک کند. |
|
-Man United scrap move for Sevilla defender talkSPORT | 9 |
-طبق ادعای روزنامۀ اسپانیایی، استادیو دپورتیوو، منچستر یونایتد به دلیل قیمت بالای درخواستی باشگاه سویا برای مدافع چپشان، مورنو که در حدود 20 میلیون پوند ذکر شده است، قید خرید این بازیکن را زده اند. |
|
-REVEALED: Chelsea won't sell Juan Mata to Man Utd, Liverpool or Spurs Daily and Sunday Express | 10 |
-اکسپرس اسپورت فهمیده است که چلسی اجازه نخواهد داد خوان ماتا به تیم دیگری در لیگ برتر ملحق شود. |
|
-Cleverley targets cup success Sky Sports Cleverley hurt by Spurs defeat Manchester United - Official Site |
11 |
-کلورلی به دنبال موفقیت در جام حذفی کلورلی و آزردگی از شکست برابر اسپورز |
|
-PSG to test Chelsea on Mata with £35m offer Telegraph.co.uk | 12 |
-PSG به دنبال پیشنهاد 35 میلیون پوندی برای ماتا |
|
-Reds trio extend loans Manchester United - Official Site | 13 |
-سه بازیکن قرضی قراردادشان را تمدید کردند. از اینجا بخوانید. |
|
-Transfer news: Esteban Cambiasso contract frustrations alert Chelsea and Manchester United The Independent | 14 |
-اینتر میلان حاضر نشده که به کامبیاسو که آخرین ماه های قراردادش با اینتر رو پشت سر میذاره, پیشنهاد جدیدی بده, چون این بازیکن حاضر نیست درآمد سالیانه ی 3/7 میلیون پوندی در سال رو کاهش بده.و به همین دلیل ممکنه که در همین ماه به این بازیکن اجازه ی خروج بده. و این احتمال وجود داره که یونایتد و چلسی دنبال بازیکن سابق رئال باشن. | |
-Young ruled out with injury Manchester United - Official Site | 15 |
- صدومیت یانگ که باعث غیبتش در بازی با سوانسی میشه و توی ترجمه ی کنفرانس خبری به صورت کامل بهش اشاره شده. |
|
-Man Utd boss David Moyes hints they could be looking at new defenders in January FootyLatest.com | 16 |
-مویس اعلام کرده که ممکنه در ژانویه به دنبال یک مدافع باشه.کسایی مثل مانگالا و زاپاتا تا به حال با یونایتد لینک شده اند. البته دیوید مویس قبلا اعلام کرده بود که ریو در چند وقت اخیر مصدومیت هایی داشته, اما هنوز در برنامه هاش جا داره.همچنین اشاره کرده که از این دو نفر که در 10 سال اخیر بهترین مدافعان لیگ انگلیس بودن استفاده خواهد کرد اما همیشه افرادی وجو دارند که بتونن به باشگاه بیان. |
|
-Manchester United can still retain Premier League despite ELEVEN point gap, says... Mirror.co.uk | 17 |
-مایکل اوون اعتقاد داره که یونایتد با وجود اختلاف 12 امتیازیش با صدر جدول, هنوز هم در کورس قهرمانی هست.اوون هنوز هم یونایتد, چلسی, لیورپول و سیتی رو مدعی های قهرمانی میدونه و همچنان اصرار داره که آرسنال توانایی قهرمانی ندارهو |
|
-What's the result, Wayne? Rooney leaves hospital carrying groin scan images as... Daily Mail | 18 |
- وین رونی با اسکنی که برای مشخص شدن مصدومیتش گرفته شده, از بیمارستان خارج شد. و مویس در انتظاره که نتایج این اسکن مشخص بشه و از این که بازیکنش برای مدتی به نسبت طولانی مصدوم باشه, واهمه داره. |
|
-THE TRANSFER COLUMN: United chase Arsenal youngster Willock, West Ham ready to... Daily Mail | 19 |
-منچستر یونایتد به دنبال به خدمت گرفتن کریس وایلوک, جوان آینده دار آرسنال.کریس یکی از آینده دارترین جوان های انگلیسه و میتونه در پست هافبک چپ, وینگ, و همچنین پشت مهاجم بازی کنه. کریس دو برادر دیگه هم داره.جو 13 ساله که در حال حاضر در آکادمی آرسناله و متی 17 ساله که به تازگی از آرسنال اخراج شده و مثل برادرش کریس, در حال بستن قرارداد با منچستر یونایتده. |
|
-Mata to Man United? 10 transfers we would love to see in... Give Me Sport | 20 |
-10 انتقالی که دوست داریم در ژانویه شاهدش باشیم. کوکه و ماتا به یونایتد, برباتوف به آرسنال, رویس به سیتی ... . |
* با تشکر از شهاب عزیز که 13 تا از تیترها رو ترجمه کرده.َ