تیتر های امروز:

• تیتر مقالۀ کوتاه پیپلز در مورد کلورلی: کلورلی کجا غیبش زده؟ که در این مقاله آقای پیپلز به فرم خوب میانه های فصل کلورلی و به یکباره محو شدنش در ترکیب اصلی اشاره کرده و اینکه فرگوسن ترجیح داده از رونی در خط هافبک به جای اندرسون و کلورلی غیر مصدوم استفاده کنه. در پایان مقاله هم پیپلز گفته امیدواره این سه بازی کلورلی همین فصل به فرم خوبش برگرده وگرنه آیندۀ کوتاه و بلند مدتش در یونایتد شاید دچار کمی ابهام بشه. منبع
• رابین فن پرسی با کسب 59 درصد آرای هواداران سایت باشگاه، برای سومین بار بهترین بازیکن ماه باشگاه (این بار ماه آپریل) لقب گرفت! کریک، فیل جونز و ریو فردیناند در رتبه های بعدی جای گرفتند. منبع
• میرر هم حدس میزند که علاقۀ یونایتد به هافبک 18 سالۀ انگلیسی اتلتیکو مادرید، الیوت کیبی Elliot Kebbie "می تواند" منجر به پیوستن چیچاریتو به اتلتیکو هم بشود. (فعلا فقط حدس میرر هست). کیبی دو سال قبل از لیدز به اسپانیا و اتلتیکو ملحق شد و قابلیت بازی در دفاع راست را هم دارد. منبع
• ادعای میرر: کلاپ در صدر جدول یونایتد، برای جانشینی فرگوسن قرار دارد (حدس محض) منبع
• گزارشات اسپانیایی میگویند موریینو با ایجنت لواندوفسکی تماس گرفته تا او را متقاعد کند تابستان به مورینیو در چلسی بپیوندد. در La Informacion نقل شده که ایجنت لواندوفسکی به رییس بایرن، رونیگه علاقۀ مورینیو را اطلاع داده و ضمن اینکه در نشریۀ معتبر Bild هم نقل شده مورینیو به لواندوفسکی پیامک زده که علاقه ش را اعلام کند! منبع
• سرمربی تاتنهام ویاش بواش، از منچستر یونایتد می خواهد که برابر چلسی شل بازی نکنند (به دنبال نتیجه گرفتن باشند) منبع

  ---

سلام به همگی! آقا من یه خورده خسته شدم سرم هم بگی نگی شلوغه! دو هفته باید برم مرخصی شرمنده تا شنبۀ دو هفته دیگه نمی تونم پست بذارم. حتی مصاحبه های قبل و بعد بازی رو.... شرمنده همه تونم شنبه 28 اردیبهشت دو هفته دیگه دوباره در خدمتتونم از همه عذر می خوام. (البته امروز یا فردا تولد یکی از اسطوره ها بود، بیوگرافیش آماده ست اون رو زدم "نمایش در آینده" امشب یا فردا خود رزبلاگ نمایش میده! خلاصه اون من نیستم میام دو هفته دیگه خداحافظی میکنم فعلا هم از شما هم از بقیه نویسنده های گل

سرالکس فرگوسن، نامزدهای خودش برای دریافت جایزۀ سرمت بازبی این فصل را محدود به 4 بازیکن می داند: "من فکر میکنم که ما دو بازیکن در حال پیشرفت داریم. اول از همه، رافائل و داوید دخیا. این دو فصلی عالی رو سپری کردن. بعد از اونا مایکل کریک و رابین فن پرسی رو داریم. این چهار نفر هستن و دوست ندارم از بین اینها کسی رو انتخاب کنم. من فکر میکنم که این 4 نفر این فصل واقعا سطحشون رو ارتقا دادن." منبع

شما هم در صورتی که عضو سایت باشگاه هستید، میتونید در رأی گیریهای جایزۀ سر مت بازبی (بهترین بازیکن این فصل در تیم اصلی) و جایزۀ بهترین بازیکن تیم ذخیره ها که سه نامزد داره (تام تورپ، عدنان و فرمایل) شرکت کنید. برای رأی دادن کلیک کنید. 

---

فرانک دیبوئر، سرمربی تیم آیاکس در گفتگو با اینترنشنال وئتبال تأیید کرد که قراردادی بین آیاکس و یونایتد در شرف وقوع است. او در مورد انتقال بازیکنان قرضی بین یونایتد و آیاکس گفت: "اگر استعداد های منچستر یونایتد ترجیح میدهند که به جای بازی در چمپیونشیپ، در آیاکس کسب تجربه کنند، اونوقت این مورد جالبی خواهد بود."

دیبوئر این تأیید را تنها یک هفته پس از ادعای رنه موئلشتین انجام میدهد. موئلشتین در گفتگو با روزنامۀ AD گفته بود که قرض دادن بازیکنان ایدۀ خوبی خواهد بود و ادوین فن در سار نقش بزرگی در این رابطه ایفا می کند: "برای بازیکنای جوونتر، بازی کردن در آیاکس به جای چمپیونشیپ ایدۀ خوبی خواهد بود، من با ادوین فن در سار در تماس خواهم بود." منبع

---

تیتر های امروز

• پاتریس اورا در گفتگو با دیلی استار می گوید که او و به نظرش خود فن پرسی از هو کردنهای هواداران آرسنال ناراحت هستند. منبع
• ایجنت دیوید هنن، این بازیکن را به کریس رونالدو تشبیه کرده و گفته طبیعی است باشگاهها به دنبال خرید او باشند. منبع
• اسپورتمول به نقل از سایت سخیف و مزخرف CaughtOffside!! ادعا کرده که یونایتد در تابستان با رکورد انگلیس، قصد به خدمت گرفتن بیل را دارد! با قراردادی به ارزش 55 میلیون پوند که شامل پیوستن یکی از سه نفر یانگ، نانی و اندرسون هم به تاتنهام خواهد شد! منبع
• گیومیفوتبال، استادان شوتزنی لیگ برتر را جمع آوری کرده که در این بین، خاویر هرناندز چیچاریتو و شینجی کاگاوا با 64 درصد شوتهای صحیح در چهارچوب، در رتبه های سوم و چهارم هستند. برای لیست کامل ده نفر اول به منبع بروید. منبع
• ایجنت لواندوفسکی، برتل علاقۀ شدید لوی به لیگ برتر برای بازیکردن در تیمهای لیگ برتری را تأیید کرد، ولی گفت فکر نمی کند موکلش این تابستان به یونایتد یا لیگ برتر منتقل شود و باید دید در آینده چه می شود. در مورد انتقال به بایرن هم پاسخ داد: "نمی دانم!!". (مترجم: این اسپورتویتنس یه نفر دیگه رو هم به عنوان ایجنتش گفته بود! من یه خورده گیج شدم! در کل دارم به حرف اسپورتویتنس میرسم که تأکید اکید کرده بود بین این همه اخبار اختصاصی و اکسکلوسیو و .... توجه نکنید و بذارید یه خورده رسانه ها تب و تابشون بیفته! اسپورتوستنس گفته بود فراموش نکنید که انتقال شینجی به یونایتد هم اول از همه از رسانه های آلمانی تأیید شد برای همین خیلی به این مصاحبه های اختصاصی گاردین و ... توجه نکنید و بیشتر گوش به زنگ منابع آلمانی باشید!!) منبع
• تمجید رونی در فیس*بوک از 4 هم تیمیش که در تیم برتر این فصل قرار گرفتند. منبع
• اختصاصی دیلی میل: تئو والکات برای جلوگیری از غضب ونگر و هواداران آرسنال، در تونل پیراهن خود را با فن پرسی عوض کرد! منبع
  

باز هم صحبتهای فرگوسن در مورد رابرت لواندوفسکی! فرگوسن احتمال انتقال لواندوفسکی به بایرن را دور از ذهن می داند. او می گوید:

"من بازی دورتموند رو دیدم و فکر میکنم که ما باید (به جای رئال) اونجا میبودیم. ولی به خاطر داور نشد. لیگ قهرمانان باید یکی از اهداف ما باشه. من قبلا هم گفتم، ما باید بهتر کار میکردیم، ما باید در اروپا بهتر کار کنیم."

یکی از استعدادیابهای یونایتد در پیروزی 4-1 دورتموند برابر رئال در ایندونا پارک آلمان مشاهده شده و فرگوسن هم خرید این مهاجم لهستانی را رد نمی کند و می گوید: "آیا من برای او جا دارم؟! من می تونم برای هر کسی توی تیمم جا باز کنم!"

فرگوسن لینک شدن لواندوفسکی به بایرن را منطقی نمی داند: "هوادارای دورتموند از این رویداد خوشحال نخواهند بود و من فکر نمی کنم که اونا لواندوفسکی رو به بایرن مونیخ بفروشن. من فکر میکنم که اونا اجازه میدن قراردادش تموم بشه، یا اینکه ترجیح میدن به باشگاهی غیر بایرن بفروشنش."

فرگوسن تأکی میکنه که از قوای تهاجمی تیمش راضیه، ولی لواندوفسکی خیلی بهتر از اونیه که شانس خریدش رو زمین بزنه! هر پیشنهادی برای خرید لواندوفسکی ناگزیر شایعات خروج رونی از اولدترافورد رو افزایش میده. رابین فن پرسی درحال حاضر خودش رو به عنوان مرد اصلی یونایتد مطرح کرده و فرگوسن اضافه میکنه: "او تأثیر خیلی خوبی روی بازیکنای جوون اینجا گذاشته. او داره به شیوه ای صحیح ادامه میده، و به شیوه ای صحیح تمرین میکنه." منبع

---

ونگر معتقد است یونایتد بدون فن پرسی هم جام قهرمانی را می برد: "یونایتد 20 جام قهرمانی برده، و اونا تعدادی رو بدون رابین فن پرسی قهرمان شدن. تفاوت (با سال قبل رابین نبود و ) این بود که سیتی خوابش برده. رابین البته که تأثیر گذار

بوده، من این رو رد نمی کنم، ولی یونایتد پارسال هم فقط روی تفاضل گل باخت. و اگر QPR از عدم سقوطش مطمئن نمی شد، یونایتد پارسال هم قهرمان میشد!" منبع

---

تیتر های امروز:

• مقالۀ گری نویل در دیلی میل که پیرامون مسایل مختلفی بحث کرده، من جمله اینکه برایش عجیب بود که بازیکنان در زمین به جشن قهرمانی مشغول بودند ولی او در اتاق شبکۀ اسکای نشسته بود و این موقعیت که برای اولین بار در جشن قهرمانی تیم شرکت نداشته باشد برایش عجیب بود! منبع
• رابین فن پرسی در گفتگو با سان تأکید کرد که همیشه به هواداران آرسنال احترام گذاشته و درک میکند که آنها در کنار رفتن و آمدن مدیران و بازیکنان و ...، طرفدار تیمشان باشند (در قبال آن افراد) و لذا جو امارات برایش آزار دهنده نخواهد بود. منبع
• در گزارش مالی که ساندی تایم امروز منتشر خواهد کرد، رونی ثروتمند ترین بازیکن لیگ برتر لقب گرفت. برای لیست کاملتر به منبع مراجعه کنید. چهار نفر اول بدین شرح است:
  وین رونی با 51 میلیون پوند دارایی
  ریو فردیناند 42 میلیونپوند
  مایکل اوون 38 میلیون پوند
  رایان گیگز 34 میلیون پوند منبع
• ویکتور والدز با بازی در دیدار بارسا و بایرن مونیخ، تعداد بازیهایش در دور حذفی لیگ قهرمانان به عدد 48 رسید و از رکورد این عدد که با 47 بازی به دست رایان گیگز بود عبور کرد. احتمالا والدز با حضور در دیدار برگشت فاصلۀ خود را با گیگز بیشتر خواهد کرد. منبع
• پر مرتساکر، مدافع آرسنال، از ناراحتیش از جدا شدن الکس سانگ و رابین فن پرسی میگوید، بازیکنانی که فصل قبل در 75 درصد گلهای آرسنال (از نظر گل و پاس گل) مشارکت داشتند. منبع
• برایان رابسون، اسطورۀ یونایتد، به تمجید از رونی و نقش عظیم او در موفقیت باشگاه اشاره کرده و گفته اگر او بود، آخرین گزینه ای که انتخاب میکرد، فروش رونی میبود و او را هر قیمتی شده در باشگاه حفظ میکرد. منبع
• رابین فن پرسی: قهرمانی با منچستر یونایتد مثل رؤیایی از کودکی بود که به حقیقت پیوست. منبع
  

سرالکس فرگوسن در نظر دارد مدالهای قهرمانی را منصفانه بین ترکیب تقسیم کند. رییس از تجدید نظر لیگ برتر در اختصاص دادن مدال قهرمانی به بازیکنان خوشحال است و اکنون اعضای بیشتری می توانند مدال کسب کنند. در گذشته تنها کسانی که ده بازی یا بیشتر در لیگ داشتند مدال دریافت میکردند و باشگاهها مجبور بودند برای بازیکنانی که به این حد نصاب نرسیده بودند، مدال اپلای (درخواست؟) کنند. ولی اکنون این حد نصاب تا 5 بازی کاهش یافته و بدین ترتیب یونایتد 40 مدال دریافت خواهد کرد، 10 مدال بیش از گذشته. فرگوسن می گوید: "بازیکنان حاشیه ای تیم هم مدال دریافت خواهند کرد. اکنون اوضاع تغییر کرده. اونا به شما یک سقف مدال میدن و دیگه به عهده خودتونه که اون رو هر جور می خواید بین بازیکنا تقسیم کنید. من فکر میکنم که این منصفانه است، چون، به عنوان مثال در مورد درن فلچر فقط بیماری او بود که او رو از گرفتن مدال باز میداشت (تحت 10 بازی لیگ). من مطمئنم اگر او توانایی داشت، قطعا خودش یک مدال میگرفت."

"اکساندر بوتنر هم عالی بوده چون در همۀ مسابقات خارج خونه همراه ما بوده و در هرجلسۀ تمرینی شرکت داشته، سه بار بازی کرده و حدود 10 بازی هم فکر می کنم تعویضی بازی کرده، و از نظر من او هم نقشی ایفا کرده در قهرمانی."

"برای یک دروازه بان هم سخته که به حد نصاب ده بازی لیگ برسه وقتی که دروازه بان اول تیم نمایشی مثل داوید دخیا داره! برای همین من فکر میکنم که آندرس لیندگارد هم شایستگی دریافت مدال رو داره. ما به شیوه ای که فکر میکنیم عادلانه باشه این 40 مدال رو توزیع میکنیم." منبع

---

در رابطه  با شبهه هایی که در رابطه با تشبیه ونگر از فن پرسی ایجاد شده بود، لازم دیدم اصل مصاحبه ونگر رو از اسکای اسپورتس ترجمه کنم! اون زن آمادۀ تخمک گذاری رو دیلی میل خودش اصل واژه رو تیتر زده بود که بفروشن بی شرفا!! وگرنه توی صحبتهای ونگر اصل لغت به کار نرفته:

آرسن ونگر، فروش رابین را یکی از سختترین تصمیمات باشگاه برشمرده و می گوید: "رابین به سن 29 سالگی رسیده بود و به این فکر می کرد که "آیا ما میتونیم اینجا جام قهرمانی رو ببریم؟ یا باید شانسهای بیشتری رو یه جای دیگه امتحان کنم؟"

"یه چالش زمانی به وجود اومده بود براش مثل زنی که به 39 سالگی رسیده و بچه ای نداره. "من خیلی زمان برای هدر دادن ندارم""

"وقتی بازیکن نخواد بمونه سخته، سخته که بخوای مجبورش کنی اینجا بمونه و میدونی که انتهای فصل باشگاه پولی بابتش نمی گیرد و تازه می دونی که بازیکن هم ممکنه از جون و دل مایه نذاره، برای همین شما دوبرابر میبازید."

"ما بازیکنای بزرگی مثل تیری هانری، و پاتریک ویرا رو هم از دست داده بودیم، ولی اونا با باشگاه قهرمانی داشتن و همچنین حدود 30 یا 31 سال سن داشتن."

"رابین میتونست به ما کمک کنه که ببریم چون ما چند سالی بود که پیروز نشده بودیم. اینکه او قبل این قهرمانی ها ما رو ترک کنه برای ما دلهره آور بود." منبع

---

الکس فرگوسن باز هم علاقه ش به مهاجم 24 سالۀ دورتموند را تأیید کرده و گفته که با دیدن نمایش او برابر رئال زبانش بند آمده: "من متعجب نشدم. من بعد اینکه خودمون حذف شدیم، اشاره کردم که مایلم دورتموند ببره جام رو. من الآن فکر میکنم که اونا قهرمان خواهند شد. اونا همه شون سه شنبه (مترجم - مگه چهارشنبه نبود؟) خوب کار کردن. اونا تیم خیلی خوبی هستن. ولی لواندوفسکی، چـــهـــار گل؟ چی میتونید بگید؟ برای هر کسی، به ثمر رسوندن 4 گل در یک بازی با چنین طبیعت بزرگی، برابر چنین رقیبی مثل رئال مادرید، دستاوردی اعجاب انگیز محسوب میشه." منبع

---

تیترهای امروز:

• آرسن ونگر معتقد است که آرسنال زود دارد به مصاف قهرمان جدید لیگ میرود، چرا که او باور دارد نمایش تیمی که قهرمانیش مسجل شده، معمولا دو یا سه هفتۀ پایانی افت دارد، نه فردا. منبع
• یک مقالۀ بسیار جالب از تاکسپورت: 5 راه برای جلوگیری از بیست و یکمین جام قهرمانی یونایتد! این مقاله رو خوندنش رو به یونایتدی ها توصیه میکنم خیلی میتونه براتون جالب باشه بالاخره آدم باید برای پیروزی از ترفند دشمنهاش هم آگاه باشه! هر کی توی سایتی جایی ترجمه ش رو دید حتما بگه بقیه بخونن. منبع
• رایان گیگز و تمجید از فصلی عالی که یونایتد سپری کرد. منبع
• ورمالن،  مدافع بلژیکی آرسنال تأکید  کرد که منچستر یونایتد تیمی به عنوان الگوی موفقیت برای سایر تیمهاست. منبع
• از سرالکس در مورد محرومیت سوارز سؤال شد و او گفت با لیورپول همدردی میکند و به ماجرای محرومیت 9 ماهۀ کانتونا توسط فدراسیون بعد زدن هوادار پالاس اشاره کرده و گفته هنوز هم آن 9 ماه را درک نمی کند و اگر الآن بود، نمی گذاشت چنین محرومیتی حاصل شود. منبع
• رییس به چهار بازی متفاوت پیش روی یونایتد اشاره کرده و باز  هم گفته خواهان پیروزی در هر چهار بازی و کسب رکورد است. منبع
• مقالۀ Givemefootball برای علاقمندان: آیا رونی دوای درد نگرانی های خط هافبک یونایتد است؟ منبع
• طبق گزارش MEN، رییس سیتی 80 میلیون پوند برای خرید کنار گذاشته و گویا یک مهاجم تاپ مثل زلاتان یا فالکائو یا گرت بیل در صدر لیست خواسته های آنها قراردارد. منبع
• کریک و خوشحالی از فصلی که نامزد شدن به عنوان بازیکن فصل، برجسته ترین اتفاق برایش بود. منبع
• گویا در سایت مترو نقل شده که مدافع اودینزه، مجی بناتیا، منتظر دریافت پیشنهاد از یونایتد است.(این مترو اصلا معتبر نیست البته) منبع
• رأی روبرتو مانچینی، برای بهترین بازیکن فصل، لوییز سوارز خواهد بود. منبع
  

مایا یوشیدا، مدافع 24 ساله و ملی پوش ژاپنی تیم فوتبال ساوتمپتون، در گفتگو با ساوتمپتون اکو اعتراف کرد که پس از صحبت کردن با همتیمیش در تیم ملی، یعنی شینجی کاگاوا، تشنۀ بازی کردن در سطحی بالاتر و در منچستر یونایتد است: "البته که همه می خوان اونجا (منچستر یونایتد) بازی کنن. او (کاگاوا) دوست منه که هم بازی من در تیم ملی هم هست، و بازی کردن در منچستر همیشه عالیه. البته که هر کسی دلش می خواد به منچستر بره، چرا که نه؟" منبع

---

سرالکس فرگوسن اخیرا باز به تمجید از دخیا پرداخته و وی را دروازه بان شمارۀ یک تیم خطاب کرده است: "داوید اکنون شمارۀ یکه، صد البته. او این فصل واقعا پیشرفت کرده، به ویژه توی بازی فیزیکیش. اگر بازی اول فصل قبل او برابر وست برومویچ آلبیون رو به یاد بیارید حسابی توی اون بازی خورد و داغون شد. ولی اکنون میتونید بلوغ رو در او مشاهده کنید. اکنون نبردهای فیزیکی برای او مشکلی ایجاد نمی کنه. میتونه از پسش بر بیاد."

"باید از مربی دروازه بانهامون، اریک استیل به خاطر پیشرفت این فصل او تشکر کنیم. استیلی پیوسته به داوید یاداوری میکرد که او یک بازیکن تاپ هست و او هم به خوبی جنبۀ فیزیکی بازیش رو با افزودن یک استون (واحد وزن معادل 6.36 کیلوگرم) ماهیچۀ خالص بهبود داده." منبع

---

از سر الکس فرگوسن در نشست خبری در مورد خرید مهاجم در تابستان سؤال شده و وی پاسخ داده است: "وقتی حرف خریدهای بزرگ به میون میاد، بازیکنایی که شما معمولا در موردشون صحبت میکنید، مهاجم هستن، ولی فعلا به اندازۀ کافی اوضاع از نظر مهاجمین برای من پیچیده هست. (خریدها) بستگی به این داره که چه کسی در نقل و انتقالات برای خرید در دسترس باشه."

سایت پیپلز این مسئله رو که فرگوسن خرید مهاجم رو رد نکرده بررسی کرده و آیندۀ مبهم رونی و خاویر هرناندز که شایعات رفتنشان به گوش میرسد را ذکر کرده و همچنین به ضعف خط هافبک یونایتد برابر هافبکهایی همچون فلینی، دیامه، یایا توره و ... در این فصل اشاره کرده که یونایتد برابر قدرت این هافبکها حرفی برای گفتن نداشت و خرید یک هافبک را به جای مهاجم بررسی کرده است.

(اکسپرس) رییس گویا همچنین در مورد علاقه به لواندوفسکی هم گفته است: "بله! ولی بایرن مونیخ هم در این انتقال موضع نیرومندی داره! ما فقط باید صبر کنیم ببینیم وقتی لیگ رو بردیم وضعیتمون چطوره. اونوقت شاید اوضاع متفاوت باشه."

مترجم: دیلی میل دیشب خبر سایت پیپلز رو آورده و توش به لواندوفسکی و فالکائو اشاره کرده ولی نه مستقیما از زبون رییس!! حالا من موندم اکسپرس این نقل قول فرگی در مورد علاقه به لواندوفسکی رو از کجاش آورده... آیا همون نقل قولهای قدیمی هست که اسپورتویتنس گفته بود غلط ترجمه بوده، یا رییس جدیدا این حرف رو زده! چون صحبت از قهرمانی شده احتمالا جدیده! ولی موندم چرا تو اخبار پیپلز و دیلی میل اشاره ای به این خبر به این مهمی نشده که رییس علاقه به رابرت رو تأیید کرده! دیلی میل   منبع اول منبع