خبرشب: بازگشت فلچر به تمرینات!

تیتر اخبار

• فلچر بار دیگر با جنگندگی تمام به تمرینات سبک در کارینگتون بازگشت! عکس مربوط به امروز است. این هافبک 29 ساله از ماه ژانویه و به دنبال عمل جراحی پیرامون مشکل زخم رودۀ بزرگش از میادین به دور مانده بود بیماری ای که نزدیک به دو سال است دوران ورزشی وی را مختل کرده است. قطعا فلچر یک جنگنده است، به نظر می آمد که در ماه نوامبر به ریکاوری کامل رسیده حتی کاپیتانی تیم را هم در بازی ای بر عهده داشت، ولی باز به او گفته شد که باقی فصل را از دست خواهد داد - ولی این اتفاق او را متوقف نکرده است و یک بار دیگر برای نبرد بازگشته است!
  
  او یک بازیکن بسیار محبوب در یونایتد است و فصل شگفت انگیز 2008 او همیشه در یادها خواهد ماند. اگر بتواند کاملا بر مشکل بیماریش غلبه کند و یک بار دیگر به ترکیب تیم بازگردد، اگرچه شاید آن هافبک تیز شامه (صفت سگ شکاری به کار رفته) جلو زن قبلا ها نشود، ولی هنوز هم به عنوان یک شخخصیت قوی در ترکیب خواهد بود. منبع

  ---

• پابلو زابالتا اعتراف کرده که سیتی فعلا نمی تواند با ذهنیت برندۀ یونایتد مبارزه کند. یونایتد 20 سال است در حال پرورش این باور بوده در صورتی که سیتی تازه در ابتدای این پروژه است. منبع

  ---

• مایکل کریک در مورد تساوی انگلیس برابر مونتنگرو اشاره کرده که با توجه به موقعیتهای انگلیس و یک صحنۀ پنالتی، انگلیس باید گل دوم را میزد و به این گل دوم نیاز بود. منبع

  ---

• سایتها از علایق یونایتد، آرسنال، رئال، بایرن و یوونتوس به میشل بالاک آینده، یعنی هافبک 18 سالۀ بوخوم با نام لئون گورتزکا Leon Goretzka نوشته اند. منبع

---

• الکس فرگوسن در بخشی از مصاحبه اش با Sirius X باز هم از تأسفش برای شکست در جذب گازا (پل گاسکوئین) در سال 88 گفته است. فرگوسن اشاره کرده که گازا بزرگترین محصول انگلیس بعد بابی چارلتون محسوب میشد و بعدها از این عدم انتقال بارها تأسف خورده است. گازا نهایتا تاتنهام را به یونایتد ترجیح داده بود. منبع
  

  ---

  
  
  
• آندرس لیندگارد در گفتگو با MUTV اشاره کرده است که تیم هنوز با این اختلاف امتیاز قهرمانی را مسجل نمی داند و هنگام گرفتن مدالها شادی خواهد کرد. لیندگارد اشاره کرده که بازیکنان جوانتر با نگاه به بازیکنانی چون گیگز، اسکولز، ریو و ویدا میبینند که آنها چقدر برای گرفتن این جامها در انتهای فصل مصمم و جدی هستند و همیشه بهشان یادآوری می شود که آماده باشند (تا انتهای فصل). لیندگارد همچنین اشاره کرده که خودش تشویق هواداران ساندرلند در سال گذشته پس از گل آخرو به QPR را در ورزشگاه منور ساندرلند نشنیده است، ولی اشاره کرده که یونایتد باید با این دشمنی، به صورت مثبت برخورد کند و در بازی آخر هفته برابر ساندرلند، عزمشان را برای پیروزی جزم کنند. منبع

  ---

• از سر الکس فرگوسن خواسته شده کریس رونالدو را به یک برند مشروب تشبیه کند و فرگی هم در پاسخ، نوعی شراب قرمز با نام 61 پتروس را انتخاب کرده! منبع

---

• همسر وین رونی، کالین درتوئیتر به همسر شاهزادۀ ولز توپیده است! کامیلا (دوشز یا بانوی منطقۀ کورنوال)، بعد دیدن عکس لباس عروسی 5 میلیون پوندی کالین گفته بود که همسر وین رونی باید در مورد خرجهایش معقول تر رفتار کند و کالین هم اشاره کرده بود که اون پنج میلیون به خاطر الماسهای روی لباس بوده! تازه اونم نه یه دونه الماس! و به این دوشز پیشنهاد کرده دانسته هایش رو ارتقا بده و به فرزنداش یاد بده هر مزخرفی که توی روزنامه ها می خونن باور نکنن! منبع
  
  
  

  ---

  
  
• این هم آمار کامل بازیکنان ملی پوش یونایتد طی این دو بازی ملی. ترجمه ش راحته! گل که گله Assist هم میشه پاس گل! دیگه ترجمه نمی کنم. لینک یک سری از گلهای این ملی پوشها هم توی منبع اومده:

Wayne Rooney – England
2 Goals, 1 Assist

Ashley Young – England
1 Goal, 1 Assist

Javier Hernandez – Mexico
2 Goals

Robin van Persie – Holland
3 Goals, 3 Assists

Antonio Valencia – Ecuador
3 Assists

Shinji Kagawa – Japan
1 Goal

Wilfried Zaha – England U21s
1 Goal

---

No goals or assists:

Danny Welbeck – England
Played 90-minutes for England against Montenegro.

Tom Cleverley – England
Received his 8th England cap against Montenegro in central-midfield alongside captain Steven Gerrard.

Michael Carrick – England
Played 90-minutes for England against Montenegro.

Chris Smalling – England
Played 90-minutes for England against Montenegro.

David De Gea – Spain
Was an un-used substitute in Spain’s 1-0 victory over France.

Patrice Evra – France
Played 90-minutes for France against Spain.

Jonny Evans – Northern Ireland
Played 90-minutes for Northern Ireland in their 2-2 draw with Austria.

---

• جویی بارتون هافبک انگلیسی مارسی در توئیتر اشاره کرده که پوگبا یک از دست رفتۀ بزرگ برای یونایتد محسوب میشود و همان نوع هافبکی است که یونایتد شدیدا به آن نیازمند است! منبع

  ---

• استیفن جرارد در مصاحبه پس از بازیش به تمجید از وین رونی پرداخته و اشاره کرده که امیدوار است با فرصت سازی دیگر بازیکنان برای رونی و گلزنیهای او، بتوانند به جام جهانی بروند. منبع

---

• رابین فن پرسی اکنون با 34 گل ملی برای هلند، تنها به 7 گل دیگر برای شکستن رکورد پاتریک کلویورت و تبدیل شدن به برترین گلزن تاریخ نارنجی پوشان نیاز دارد. فعلا رابین یوهان کرایوف را رد کرده و پایینتر از کلویورت (40 گل)، برگکمپ (37 گل)،و نیستلروی و فاس ویلکس با 35 گل، در ردۀ پنجم قراردارد. البته هونتلار هم مانند فن پرسی 29 ساله  و 34 گله است! ولی فعلا در برنامه های  فن خال، فن پرسی جلوتر از هونتلار جای دارد. منبع

  ---

• وین رونی هم تنها به 5 گل دیگر نیاز دارد تا در کنار بابی چارلتون، مایکل اوون، جیمی گریوز و گری لینکر، به باشگاه (بالاتر) از 40 گله های انگلیس ملحق شود. منبع

  ---

• نمایندۀ تاکسپورت در فرانسه، جولین لارنس، در مورد نمایش پوگبا برابر اسپانیا علی رغم اخراج وی به تمجید پرداخته است و تأکید کرده است که یونایتد در از دست دادن او اشتباهی بزرگ مرتکب شده است. منبع

  ---

• آخرو به ترکیب سیتی بازگشت. دیلی میل اشاره کرده این میتواند خبر خوشی برای مانچینی باشد و به او باور انجام کارهای غیر ممکن در دیدارهای آتی را بدهد! منبع

  ---

• به دنبال تشبیه فرگوسن در مورد رونالدو، دیلی میل شوخیش عود کرده و برخی بازیکنای دیگۀ فوتبال رو به شرابهای مختلف تشبیه کرده! در این بین رایان گیگز رو به یک بطری عتیقه و بسیار قدیمی شراب Port سال 1973 تشبیه کرده که هرچی کهنه تر میشه، بهتر میشه! منبع

  ---

• وینگر 18 ساله و هلندی سابق یونایتد، کنجی گوره Kenji Gorre، در حال تمرین با تیم سوانسی است و روز دوشنبه هم برای زیر 21 ساله های این باشگاه بازی کرد. گوره ماه قبل هم دوره ای تستی در سلتیک حضور داشت. منبع

---

• منچستر یونایتد طبق تحقیقات مجلۀ وزین FourFourTwo، بهترین سیستم توسعۀ آکادمی در انگلیس را داراست. اکنون 24 بازیکن از آکادمی یونایتد در 5 لیگ برتر اروپایی در حال  بازی  هستند که یونایتد از این حیث در اروپا پس از بارسلونا لیون، رئال مادرید در رتبه چهارم اروپا و اول انگلیس قرار دارد. همچنین 9 بازیکن از آکادمی یونایتد هم در خود تیم اصلی بازی میکنند (تعریف یعنی بازیکن اقلا سه سال از سنیت 15 تا 21 سالگی را در باشگاه بوده باشد، که از این حیث نیز یونایتد پس از بیلبائو، بارسلونا، سوسیداد، مونتپلیه، سوشو، و لیون، در رتبۀ 7 اروپا و اول انگلیس قرار دارد. منبع
  رده بندیها بری اروپا و تیم اصلی:

1. Barcelona - 38
2. Lyon - 32
3. Real Madrid - 29
4. Rennes - 24
5. Man Utd - 24
6. Bayern Munich - 23
7. Sochaux-Montbeliard - 22
8. Real Sociedad - 21
9. Atlanta - 21
10. Atletico Madrid - 21

1. Athletic Bilbao - 16
2. Barcelona - 14
3. Real Sociedad - 14
4. Montpellier - 12
5. Sochaux-Montpeliard - 12
6. Lyon - 10
7. Bordeaux - 9
8. Manchester United - 9 

---

• اسپورتویتنس هم از خرد شدن اورا در رسانه های فرانسه پس از شکست برابر اسپانیا نوشته است و هر رسانه ای در فرانسه، به نوعی شکست را در کنار نمایش ضعیف اورا در اخبار خود آورده است! اسپورتویتنس اشاره کرده که اورا از این موج انتقادات شگفت زده خواهد شد و احتمالا بعد برد اسپانیا هم کارش برای حضور در ترکیب فرانسه دشوارتر بشود. منبع

  ---

• رابین فن پرسی در شمارۀ این هفتۀ مجلۀ هلندی وئتبال اینترنشنال، اشاره کرده که یونایتد آخرین باشگاه او خواهد بود و سالهای آتی دوران فوتبالش و حتی بیشتر می تواند در یونایتد رقم بخورد! فن پرسی به یونایتد و یوونتوس و ای سی میلان به عنوان باشگاههایی که بازیکنان مسن را ارزش می نهند اشاره کرده است. (ترجمۀ دقیق مصاحبه از اینجا ) منبع

  ---

• رابین فن پرسی همچنین در مصاحبه اش در همان وئتبال اینترنشال، به تمجید از فرگوسن و ون خال پرداخته و اشاره کرده که چیزی که مردم در تلویزیون (از این دو) میبینند، 20 درصد ماجراست و برای قضاوت به اطلاعات بیشتری باید برسید. فن پرسی باز هم از شیوۀ کاری موئلشتین گفته (مترجم: کاملا شبیه مصاحبه دو سه ماه پیش رابین درمورد رنه هست که کامل ترجمه کرده بودیم) و... منبع

  ---

• اسپورتویتنس همچنین خبر توتواسپورت رو در مورد علاقۀ فرگوسن به مارکیزیو، هافبک یوونتوس و این تیتر که "یونایتد عقدۀ خرید مارکیزیو را دارد" رو بازگو کرده و به ماهیت عجیب این خبر اشاره کرده که اینگونه عنوان شده از سال 2010 یونایتد مدام به یوونتوس پیشنهاد خرید مارکیزیو داده و مارکیزیو و یووه هم مدام این پیشنهاد رو رد کردن!! منبع