سایت باشگاه - سرمربی منچستر یونایتد، لویی ون هال امدن آنخل دی ماریا با رکورد بریتانیا به یونایتد را به خریدش برای بایرن مونیخ در سال 2009، یعنی آرین روبن تشبیه کرده است.
دی ماریای آرژانتینی می تواند در جناح یا مرکز زمین بازی کند و همانند روبن، با قدرت دریبل زنیش توانایی ایجاد رعب و حشت را در دل مدافعین حریف دارد. پس از درخشش روبن در تیم هلند ون هال، اکنون واضح است که رییس انتظار دارد خرید جدیدش، تأثیری مشابه روبن را داشته باشد که وی نیز سال 2009 از رئال مادرید خریداری شد.
ون هال در یک نشست خبری پس از حذف از کپیتال وان کاپ به دست MK Dons اذعان کرد که:
"من دی ماریا را به این دلیل خریدم که می تواند در مرکز و جناح زمین بازی کند. این قابلیت برای مربی بسیار سودمند است."
"شاید به یاد داشته باشید که وقتی مربی و تمرین دهنده ی تیم بایرن مونیخ بودم نیز اواخر آگوست آرین روبن را خریداری کردم. او نیز قابلیت بازی در جناحین و در مرکز را داشت و به همین دلیل همیشه قابلیت تغییر تاکتیک را داشتم چون این تغییر تاکتیک فرآیندی است که گاهی نیاز می شود."
با این حال، ون هال اطمینان ندارد که به خاطر استفاده از قابلیتهای این بازیکن اهل امریکای جنوبی، سیستم و چیدمان تیمش را تغییر دهد. وقتی از وی سؤال شد که آیا ممکن است به تاکتیک 4-3-3 تغییر چیدمان دهد پاسخ داد:
"این یک فرآیند زمان بر است و من الآن نمی توانم شفاف پاسخ بدهم چرا که در طی فرآیند باید ببینیم چه کاری داریم انجام می دهیم. دقیقا منظورم این است که نمی توانید انگشت خود را روی یک دکمه فشار دهید و بلافاصله سیستم شما تغییر کند. بلکه باید برایش سخت تلاش کنید و طبق آن تاکتیک تمرین کنید."
"زمان این مسئله را مشخص می کند چون این فرآیند اعمال تاکتیک به زمان نیاز دارد و ما در آینده خواهیم دید که آیا با دی ماریا باید سیستم را تغییر دهیم یا خیر. به نظر من او می تواند کمک زیادی در شیوۀ بازی ما ارائه کند، او همچنین بازیکنی است که خلاق موقعیت است. به نظرم او می تواند کمک کند و این خیلی مهم است ولی نباید انتظار داشته باشیم که مثلا از فردا به یک باره دنیا عوض شده باشد - خیر این گونه نیست. او باید به محیط لیگ برتر و فلسفۀ منچستر یونایتد خو بگیرد."
در خبری روحیه بخش برای هواداران، همچنین رییس اعلام کرد که این خرید خارق العاده اگر بتواند در تمرینات آمادگی خود را نشان بدهد، می تواند در بازی شنبۀ لیگ برابر برنلی به میدان برود. ون هال شرح می دهد:
"من خیلی مختصر با دی ماریا صحبت کردم چون این بازی امشبمان ساعت 10 آغاز می شد و اتوبوس داشت حرکت می کرد. او در هتل من بود و من خیلی کوتاه با وی صحبت کردم و او گفت که از نظر فیزیکی شرایطش خوب است. من خودم هم باید این مسئله را به چشم ببینم چرا که او امروز تمرین نکرد. فردا او در جلسۀ تمرینی ما شرکت خواهد کرد. من فردا بررسی خواهم کرد و با وی بیشتر صحبت خواهم کرد."