تیترهای نیوزنو - ده اشتباه و عیب مویز

تیترهای منچستر یونایتد در newsnow

-

"خیلی سخت بود چون هم تیمیهای من گاهی در نواحی ای که من می خواستم بازی کنم حضور داشتن. به همین دلیل بود که مجبور بودم تاکتیکم رو عوض کنم. متأسفانه اونا گاهی در نواحی من هستن."

"بازی خیلی کند بود و ما فقط در کل مسابقه برابر المپیاکو یک شوت در چهارچوب داشتیم که خیلی کمه. همه ناراحتن."

"ما Lousy هستیم (معانی Lousy: شپشو، کثیف، چرکین، ایکیبیری، نکبت، پست، شرم آور، بسیار بد). در یک مکان Lousy (بد) در لیگ، حذف شده از جامهای حذفی و این بازی برابر با المپیاکو هم حالا به نظر میاد کارمون سخت شده. ما خیلی ناراحتیم. فصل سختیه. ما گاهی خوب بازی می کنیم ولی نه همیشه. و شانس هم نداریم. ولی با این حال بهونه ای نیست. ما باید شرایط رو عوض کنیم."

"ما توانایی بازی در یک سرعت بالا با قدرتی بالا رو داریم ولی در یونان بازیمون خیلی کند بود."

"المپیاکو هم خیلی خلق موقعیت نکرد. گل اولشون شانسی بود، گل دوم یک گل عالی بود و برای باقی بازی اونا موقعیتهای خوبی نداشتن."

(مترجم: سایت بسیار معتبر اسکای اسپورتس دقیقا "برای بار دوم" عین این جمله های فان پرسی را در دو خبر مجزا آورده است و واقعا از سایتی با اعتبار اسکای اسپورتس با این شبکۀ گستردۀ ورزشی در فوتبال اروپا بعید است اشکالی در ترجمۀ صحبتهای روبین از زبان هلندی به انگلیسی ترتیب داده باشد. هرچند یکی از کاربران سایت نامعتبر 101greatgoals مدعی شده بود روبین چیز بدی نگفته و اشاره کرده اشکال ترجمه بوده. چند هلندی زبان انجمن redcafe.com صحبتهای روبین را با توجه به فیلم ویدئویی تأیید کرده اند و روبین از تداخل هم تیمیهایش در بازی او گلایه کرده است.)

خرید تابستانی - یا عدم خرید تابستانی

برخورد مویز با انتقالات در هفته های پس از انتخاب شدنش، آهنگ فصل پیش رو را تعیین کرد. یونایتد پس از بازنشستگی سر الکس فرگوسن به دنبال یک وزنۀ روحی بالا برنده بود و هر دوی مویز و نایب رییس اجرایی، اد وودوارد عزمشان را جزم کرده بودند. علایق به جذب سسک فابرگاس، کریستیانو رونالدو و گریت بیل، انتظارات را نزد هواداران بالا برد و فقط باعث شد با بسته شدن پنجره ها ناامیدی در  بین آنان موج بزند.

مویز که برخی به وی لقب "مویز دودل" را داده اند، باید با قدرت و قاطعیت بیشتری برای تقویت ترکیبی که فصل قبل با اقتدار قهرمان لیگ برتر شد تصمیم گیری می کرد. خرید دقیقۀ آخری مروال فلاینی هم بیشتر به یک خرید تسلی بخش شبیه بود، که البته در مورد او هم برچسب قیمت 27.5 میلیون پوندی هر دوی مویز و وودوارد را در عصبانیت فرو برد.

تخلیۀ کامل کادر پشت صحنه

وقتی که در تابستان به اعضای قابل اعتماد میز گرد داخلی فرگوسن، یعنی مایک فیلان، رنه مولنستین و اریک استیل، درهای خروجی باشگاه نشان داده شد، ابروهای همه به نشانۀ تعجب بالا رفت.

البته مویز به طریق قابل درکی مردان خودش را در پیرامون خود می خواست - و انتصاب رایان گیگز به عنوان مربی حرکتی زیرکانه بود. ولی این اقدام به معنای تغییری عمده در باشگاهی بود که به ثبات در بیش از یک چهارم قرن شهرت داشت.

استانداردهای یونایتد در داخل زمین به وضوح افت کرده اند، شاید کمی چهره های آشنا در زمین تمرینی به مویز کمک می کرد که از لغزش جلوگیری کند.

غسل تعمید آتشین

کامپیوتر تعیین کنندۀ برنامۀ رقابتهای لیگ برتر به هیچ وجه هیچ مراعاتی با مویز نکرد چرا که مویز در هفته های آغازین رقابتهای این فصل باید با چلسی، لیورپول و سیتی روبرو می شد.

ولی شکوه های علنی در این مورد، به منزلۀ پذیرفتن شکست بود.

درست است، رقیبانی همچون لیورپول برنامۀ بازیهای معتدل تری داشتند، ولی این فرصت برای سرمربی جدید وجود داشت که بتواند با پیروزی برابر تیمهایی که ممکن بود برای قهرمانی با یونایتد رقابت کنند، حضور خود را خیلی زود دیکته کند. در عوض یونایتد در برابر این سه تیم تنها یک امتیاز کسب کرد و هیچ گاه هم از آن شروع بد ریکاوری نکرد.

بهانه گیری های خشک و خالی

خیلی طول نکشید که مویز از عدم در اختیار داشتن بازیکنانی با کلاس جهانی گله مند شود.

او ادعا می کرد که یونایتد به 5 یا 6 بازیکن برای رقابت با بایرن مونیخ و قهرمانی لیگ قهرمانان نیاز دارد. اگرچه کمترین شکی وجود داشت در مورد اینکه او به خرید بازیکن برای تقویت ترکیبی که در اختیار گرفته نیاز دارد، ولی با این حال او هنوز داشت با ترکیبی از بازیکنان کار می کرد که فصل قبل کاری کرده بودند رقبای لیگ برتریشان به تشویق آنها بایستند.

شکایات در مورد ترکیب تیمش کاملا پوچ و تو خالی جلوه می کرد.

فاکتور ترس

نمایش برابر المپیاکو نمایش بازیکنانی نبود که ترسی از بابت آینده شان داشته باشند.

ولی در زمان حکمرانی فرگوسن، این ترس برای اعضای ترکیب همیشه وجود داشت. ستارگانی که پایین تر از حد انتظار کار می کردند می دانستند که آنها هستند که با درهای خروجی باشگاه روبرو می شوند و نه سرمربی.

شاید البته این اقدام ناخودآگاهانه بوده باشد ولی به هر حال مویز ناخودآگاه به یک "Scapegoat" (بهونه برای توجیه شکستها) مطمئن در نزد بازیکنان تبدیل شده است. او نیاز دارد که تا تابستان صبر کند تا بتواند اعتبار خود را دیکنه کند و قدرتش را اعمال کند - ولی آیا آن زمان خیلی دیر نخواهد بود؟

فوتبال تک بعدی

تساوی 2-2 این ماه برابر فولام یک مثال کامل از مشکلات یونایتد در این فصل بود. علی رغم برتری در تملک توپ، تیمشان فاقد ابتکار لازم برای استفاده از این برتری بود. رگباری از سانترها نشان می داد که آنها کنترل کامل را در دست داشتند، ولی مویز لازم بود که به جای اصرار بر این برنامۀ کار اصلی، از نقشهای B یا C استفاده کند. یونایتد تحت نظر مویز بیش از حد پیش بینی پذیر شده است و خنثی کردن حملاتشان آسانتر شده است.

تئاتر کابوسها

اولدترافورد دیگر آن دژ محکمی که قبلتر بود نیست. وست بروم، اورتون، نیوکاسل، تاتنهام و سوانزی همگی در این فصل در خانۀ قهرمانان پیروز شده اند، در حالی که ساوتمپتون و فولام هر دو در حالی که یونایتد در تمام کردن کار بازی در برابر حریفان عاجز بود، تساوی هایی دیر هنگام کسب کردند. مویز هنوز هم حمایت هواداران را دارد، ولی او دلایل خیلی کمی در این فصل برای تشویق و هیاهو به آنها بخشیده است.

سخنان در رسانه ها:

فرگوسن معمولا در زمانهای سخت بیشتر روی اوج بود و بهترین کلمات را برای احیای بازیکنانش و تضمین دادن به هواداران مبنی بر بازگرداندن شرایط پیدا می کرد. برعکس نشستهای خبری پس از بازی مویز فاقد حرفهای انگیزه دهنده بوده و حتی اغفال کننده و گولزنک بوده است. او بیش از حد در مصاحبه هایش از بازی خوب تیمش یا از عدم استحقاق برای شکست گفته است در حالی که حقایق کاملا برعکس را ثابت کرده اند. هضم کردن این خطابه ها و لفاظی ها پیش از تقاضای نتیجه و پیروزی کردن از جانب هواداران خیلی دوام نخواهد داشت.

توپ و تشر زدن به نامهای برزگ

تغییر در فرم وین رونی تنها دستاورد بزرگ مویز پس از انتصابش با به اینجا محسوب می شود، ولی تعداد ستاره های یونایتد که پایینتر از حد انتظار بازی کرده اند بیش از حد زیاد است. او در گرفتن بهترین عملکرد از شینجی کاگاوا شکست خورده است تا جایی که به نظر می آید خروج این بازیساز ژاپنی در تابستان اجتناب ناپذیر باشد. روبین فان پرسی در این فصل با مصدومیتها دست و پنجه نرم کرده است، ولی در بازی برابر المپیاکو نمایشی ناامیدانه را جلوه داد، نمایشی که نقطۀ اوجش از دست دادن یک موقعیت دیرهنگام بود. شایعات پیوسته ای در مورد روابط او با مویز وجود داشته است، در حالی که هر دوی این افراد هر گونه اختلاف نظر را رد کرده اند. نظرات پس از بازی او به گزارشگران هلندی خط تأییدی بود بر ترس و نگرانی او.

پادشاهان بازگشت (Comeback Kings) خلع شده اند

یونایتد در این فصل در 16 موقعیت گل اول را خورده است - و 11 بازی از این تعداد را نهایتا باخته است. تیمی که هیچ گاه مشخص نمی شد کی شکستشان قطعی شده است، به راحتی هر چه تمامتر دچار آشفتگی شده اند.

مویز در دوباره روشن کردن جرقۀ روحیۀ "هیچ گاه به مرگ اعتراف نکن یا Never-Say-Die" که معنا و مفهوم بزرگترین تیمهای زمان فرگی بوده است ناتوان عمل کرده است.

یونایتد اگر می خواهد شکست 2-0 برابر المپیاکو را جبران کند و یک فصل تأسف بار را نجات بخشد، به بخش قابل توجهی از این روحیه نیاز دارد.

اورا نسبت به شایعات در مورد آینده ش ساکت است. از اورا در مورد آینده ش سؤال شد و او اشاره می کند که تنها زمانی گزینه های دیگر را بررسی می کند که داستان عشقیش با یونایتد "شکست" بخورد.

او ب هRMC Sport می گوید: "عشق من به باشگاه تغییر نخواهد کرد. من عاشق منچسترم. وقتی که عشقم با منچستر شکست خورد اون وقت احتمالات دیگه رو بررسی می کنم.."

"من فقط به حال فکر می کنم. در ماه می من 33 ساله خواهم بود. من واقعا می خوام از جام جهانی بعدی لذت ببرم، از هر لحظه لذت ببرم و هر چه در توان دارم نشون بدم."

اورا در مورد بازنشستگی فرگوسن می گوید: "تغییر بزرگی بود، باید هضمش کرد - هیچ کس تغییر رو دوست نداره. تیم به مدت 28 سال (؟) با فرگوسن کار کرد."

"و پشت سر سرمربی جدیده که ما هر کاری می کنیم تا بتونیم برای لیگ قهرمانان بعدی سهمیه بگیریم."