آمار و سخنان بازی برابر اورتون در لیگ برتر

منبع: thebusbybabe.com

 
 گل اول گیگز به اورتون: (با تشکر از حمید بکام عزیز)

آمار بازیکنان منچستریونایتد

راهنما: ترجمۀ آمار به ترتیب اینگونه است

saves: واکنش برای نجات دروازه

Goal Conceded: تعداد گل دریافت شده

35/39 passing (90%) :  پاس صحیح/کل پاس (درصد پاس صحیح

1/1 long balls :  توپ بلند سالم/کل توپهای بلند ارسالی

 tackle,  interception :  تکل، قطع توپ

11 clearances (5 effective) : دفع توپ (دفع توپهای کامل و مؤثر

shot blocked, 0 fouls :  شوتهای بلاک شده سمت چهارچوب، خطا

successful dribble:  دریبل موفق

fouls won: تعداد خطای انجام شده روی بازیکن

crosses: سانتر

chance created: تعداد موقعیتهایی که توسط (پاسهای) بازیکن خلق شده

************

* David de Gea (goalkeeper): 12/21 passing (57%), 0 goals conceded, 2 saves

* Jonny Evans (right-center-back | substituted off 81'): 31/35 passing (89%), 1/4 long balls, 1 tackle, 2 interceptions, 6 clearances (4 effective), 2 shots blocked, 2 fouls

* Nemanja Vidic (left-center-back): 26/32 passing (82%), 2/3 long balls, 0 tackles, 6 interceptions, 13 clearances (6 effective), 2 shots blocked, 0 fouls

* Rafael (right-back): 44/52 passing (85%), 2 chances created, 0/2 crosses, 5/7 long balls, 1/1 through balls, 0 successful dribbles, 3 tackles, 4 interceptions, 10 clearances (7 effective), 0 shots blocked, 2 fouls, 1 assist

* Patrice Evra (left-back): 25/30 passing (83%), 0 chances created, 0/3 crosses, 1/1 long balls, 0/0 through balls, 0 successful dribbles, 1 tackle, 3 interceptions, 2 clearances (1 effective), 0 shots blocked, 1 foul

* Phil Jones (central-midfield | substituted off 56'): 29/31 passing (94%), 0 chances created, 0/2 crosses, 2/2 long balls, 0/0 through balls, 0 successful dribbles, 2 tackles, 5 interceptions, 1 shot (0 on target)

* Tom Cleverley (central-midfield): 55/61 passing (90%), 0 chances created, 0/2 crosses, 2/2 long balls, 0/0 through balls, 0 successful dribbles, 3 tackles, 3 interceptions, 1 shot (1 on target)

* Antonio Valencia (right-winger): 37/47 passing (79%), 1 chance created, 1/4 crosses, 0/2 long balls, 0/0 through balls, 3 successful dribbles, 1 foul won, 1 tackle, 2 interceptions, 0 shots

* Ryan Giggs (left-winger): 26/32 passing (81%), 2 chances created, 0/2 crosses, 2/3 long balls, 0/0 through balls, 1 successful dribble, 0 fouls won, 6 tackles, 0 interceptions, 2 shots (1 on target), 1 goal

* Wayne Rooney (secondary-striker): 37/41 passing (90%), 1 chance created, 0/2 crosses, 4/4 long balls, 1/1 through balls, 0 successful dribble, 1 fouls won, 1 shot (0 on target)

* Robin van Persie (striker): 23/28 passing (82%), 1 chance created, 1/7 crosses, 2/2 long balls, 0/1 through balls, 3 successful dribbles, 2 fouls won, 3 shots (1 on target), 1 goal, 1 assist

* Michael Carrick (central-midfield | substituted on 56'): 14/20 passing (70%), 0 chances created, 0/0 crosses, 1/2 long balls, 0/0 through balls, 0 successful dribbles, 0 tackles, 1 interception, 0 shots

* Chris Smalling (center-back | substituted on 81'): 4/4 passing (100%), 4/4 long balls, 0 tackles, 1 interception, 1 clearance (1 effective), 0 shots blocked, 0 fouls

 سخنان پس از بازی

سرالکس فرگوسن | سرمربی منچستر یونایتد (در گفتگو با Sky Sports)

(در مورد رویکرد تیم نسبت به بازیها...) "ما به هر حال باید بازیهامون رو می بردیم. برای همین مهم نبود که در بازی سیتی روز شنبه چه اتفاقی می افتاد. این شیوه ای هست که ما باید به بازیهامون نگاه کنیم واین چیزیه که من از اول هفته گفتم. اگر ما روی بازی خودمون تمرکز کنیم اونوقت اوضاعمون خوب خواهد بود."

(در مورد دلیل تغییر ندادن ترکیب برای استراحت....) "من می خواستم حدود هفت تغییر در تیم ایجاد کنم ولی بعد دیدن نتیجه (شکست سیتی)، من من حس کردم که این بازی برای ما اهمیت بیشتری داره چو می تونست به ما یک برتری خیلی عالی رو در صدر بده. می تونیم در ادامۀ فصل (و در مواقع دورهای بعد لیگ قهرمانان) تغییرات رو اعمال کنیم. این واقع گرایانه بود: ما می دونستیم که اگر امروز یک نتیجه خوب بگیریم، اونوقت در یک موقعیت خوب خواهیم بود."

(در مورد نمایش نیمۀ اول و دوم دو تیم...) "در نیمه اول به نظرم اونا برای 20 دقیقه از نظر مالکیت توپ تیم برتر بودن و یکی دو موقعیت هم از روی ضربات کرنر داشتن. چند ارسال خوب از لیتون بینز برای اونا به وجود اومد ولی ما مراقب بودیم و توپها رو رد کردیم. در نیمۀ دوم ما خیلی بهتر کار کردیم ولی گلی نزدیم. ما کاملا کنترل رو در دست داشتیم."

(در مورد پیدا کردن لغتی برای توصیف رایان گیگز که اکنون در هر 21 فصل لیگ برتر گلزنی کرده است...)  "من فکر میکنم که (تمامی صفات) (پیش از این) در مورد او مصرف شدن و فکر نمی کنم که دیگه به هیچ کدومشون نیازی داشته باشه. او همچنان حضور داره و یک شخصیت خارق العاده ست. امروز، در سن 38 یا 39 سالگی، یا حتی در 40 سالگی، او در زمین بالا و پایین می دوید و انرژی فوق العاده ای از خودش نشون میداد. تماشای این صحنه ها اعجاب انگیز بود."

 

رایان گیگز | وینگر منچستر یونایتد (در گفتگو با MUTV)

(اهمیت تمرکز در این پیروزی سخت...) "ما باید تمرکز می داشتیم، ما می دونستیم که سال گذشته اینجا در برابر اورتون چه اتفاقی افتاد. اونها رقیب سختی هستن. ما می دونستیم که اگر تمرکز داشته باشیم، شانسی عالی برای موفقیت داریم."

(در مورد گل خودش که رکورد گلزنی او در هر 21 فصل لیگ برتر را حفظ کرد...) "مشخصه که اون گل گل مهمی در بازی بود، اون گل مسئله اصلی بود. اون گل ما وارد مسیر خودمون کرد و بعد از اون بازیهای خیلی خوبی رو به نمایش گذاشتیم. جلوی تیم واقعا خوبی مثل اورتون باید هم این نمایش رو نشون می دادیم. مشخصه که مسئلۀ اصلی گرفتن نتیجه بود. نحوۀ نمایش خیلی مهم نبود ولی فکر میکنم که ما خوب بازی کردیم."

(در مورد فرم خوب تیم و ترکیب قوی تیم....) "اگر ما به فرم خوب خودمون ادامه بدیم و نتایج مطلوب رو بگیریم، اوضاعمون خوب خواهد بود. ما فرم واقعا خوبی داریم و بازیکنایی روی نیمکت یا حتی خارج نیمکت و در ذخیره های بیرونی داریم که به سادگی می تونن در ترکیب اصلی هر تیم دیگه ای به بازی گرفته بشن. ترکیبی که ما در حال حاضر در  اختیار داریم واقعا ترکیب خوبیه و ما باید این فرم خوب رو تا انتهای فصل حفظ کنیم."

(در مورد مد نظر قرار دادن احتمال مصدومیتها...) "ما تجربۀ کافی در ترکیب تیممون داریم ولی شما هیچ وقت نباید از پیش خودتون رو برنده بدونید. ما فقط باید به خوب بازی کردن ادامه بدیم. اگر همه آماده بمونن، قوای ترکیب تیم می تونه ما رو به هدف برسونه. ولی هیچ وقت نمی دونید چی قراره اتفاق بیفته. فقط باید تمرکز کنیم و کار خودمون رو انجام بدیم."

(در مورد تقابل با رئال مادرید...) "هیچ وقت بازی ای بزرگتر از تقابل با رئال مادرید نخواهد اومد، این یک بازی خارق العاده ست. ما اکنون بی صبرانه منتظر اون بازی خواهیم بود."

 

 

خوزه مورینیو | سرمربی رئال مادرید (در گفتگو با MUTV)

"ما باید احساس افتخار داشته باشیم که در این مسابقه بازی میکنیم. مردم فکر میکنن که ما تحت فشار هستیم چون یکی از تیمهای بزرگ به زودی از بزرگترین رقابت فوتبال حذف میشن. ولی کادر رئال مادرید و منچستر یونایتد درست مانند بازیکنان احساس افتخار دارن در مورد این بازی. این همون نوع بازی ای هست که دوست دارین توش بازی کنید و ما باید به بهترین شکل ممکن خودمون رو آماده کنیم."

"این یک بازی خیلی بزرگه، همه می خوان بازی کنن. هیچ کس احساس خستگی نمی کنه."

"این بازی ای هست که جهان به انتظارش نشسته. اونها منتظر بقیه بازیهای لیگ قهرمانان نیستن. بنابراین امیدواریم بتونیم برای جهان فوتبال اون نمایشی رو که براش انتظار می کشن رو ارایه کنیم."

"ما بازیهای زیادی بین همدیگه داشتیم، با پورتو، چلسی، اینترنازیوناله، و اکنون با رئال مادرید. من در هر باشگاه خودم با سرالکس تقابل داشتم. من بعضیهاش رو بردم، بعضی ها رو باختم، گاهی هم تساوی."

"این بار هم من می خوام برنده باشم هم اون. ولی من باور دارم که فرد بازنده، درکنار اندکی غمگین بودن، کمی هم در قلبش احساس خوشحالی خواهد کرد چون که دوستش برندۀ بازی بوده."

 

 

سرالکس فرگوسن | سرمربی منچستر یونایتد (در گفتگو با MUTV)

(در مورد مصدومیت جونز...) او یک ضربه به ساقش خورده ما باید بررسیش کنیم."

(در مورد مصدومیت جانی اونز...) جانی کمی انقباض ماهیچه داشت. من فکر میکنم به دلیل کمبود زمان بازی باشه. او فقط 45 دقیقه در وسط هفته برای ایرلند شمالی بازی کرده. باید برای این بازی به مالت سفر می کرد. ما باید ببینیم که فردا حالش چطوره."

(در مورد دیدار با رئال مادرید....) "من قبل بازی گفتگویی با خوزه مورینیو داشتم. او فرم خوبی داشت. ما هر دو منتظر رسیدن بازی چهارشنبه شب هستیم. این بازی عالی خواهد بود."

 

 

رافائل | مدافع منچستر یونایتد (در گفتگو با MUTV)

(در مورد رویکرد یونایتد به این برتری 12 امتیازی....) "ما فقط باید تمرکز خودمون رو حفظ کنیم و مثل سابق بازی خودمون رو انجام بدیم. ما خوب می دونیم که فصل قبل چه اتفاقی افتاد ولی بازیکنای با تجربۀ زیادی اینجا در ترکیب تیم حاضر هستن به همین دلیل ما به دنبال ادامۀ پیشرفتمون خواهیم بود و به بازی خوبمون ادامه می دیم."

(در مورد اهمیت پیروزی برابر اورتون...) "برد یکشنبه یک برد واقعا مهم بود. همه در مورد اینکه ما هفته قبل قهرمانی رو جلوی اورتون از دست دادیم صحبت می کردن برای همین ما خیلی سخت تلاش کردیم تا اونها رو شکست بدیم. کلین شیت کردن هم خوب بود ولی در این برحۀ فصل مهمترین چیز امتیازهای یک بازی هستن."

(در مورد بازی با رئال...) "اکنون ما می تونیم به رئال فکر کنیم. این بازی خارق العاده ای هستش و ما کمی استراحت میکنیم و برای اون بازی آماده می شیم."

نمرات بازیکنان از سایت  Thebusbyway

 

داوید دخیا – نمرۀ 7: یک عکس العمل فوق العاده روی ضربۀ لئون عثمان. با شایستگی خطرات حملات اورتون را مدیریت می کرد. با یک عکس العمل عالی در اواخر بازی روی ضربۀ یلاویچ، از به دردسر افتادن کریس اسمالینگ جلو گیری کرد.

رافائل نمرۀ 9: این فصل دارد به فصلی عالی برای این برزیلی تبدیل می شود و امروز هم چه در حمله و چه در دفاع عالی بود. ایفای نقش در گل اول بازی که توسط گیگز به ثمر رسید، به اضافۀ ممانعت از گلزنی آنیچبه با دور کردن توپ از جلوی پای او، و در کنار همۀ اینها، پاس او برای گل فن پرسی عالی بود. اغراق نیست اگر بگیم که او یکی از بهترین (اگر نگوییم بهترین) مدافعین حال حاضر لیگه.

ویدیچ – نمرۀ 8.5: ویدیچ امروز قابل مقایسه با ویدیچی که در گودیسون پارک دیدیم نبود. امروز او یک غول بود که اجازۀ نفس کشیدن به اورتون روی هوا را نداد. و در حالی که اورتون در تلاش برای به تساوی کشیدن بازی بود، با قراردادن بدنش جلوی شوتهای آنها نقشی کلیدی در حفظ برتری یونایتد ایفا کرد.

اونز – نمرۀ 8: اگرچه زوج دفاعیش از او بیشتر درخشید، ولی اونز هم امروز محکم و استوار بود. در تساوی 4-4 فصل قبل او اشتباههای زیادی داشت، ولی امروز از هیچ کدام از اونها خبری نبود و می تونست گلزنی هم بکنه ولی سه ضربۀ متوالی او در نیمۀ دوم بیرون دروازه مهار شد.

اورا – نمرۀ 7: اگرچه در دفاع اکثرا استوار بود، ولی خیلی نسبت به اونچه انتظار می رفت در حمله شرکت نکرد.

فیل جونز- نمرۀ 8: اومده بود که مأمور مهار مارائونه فلینی باشه و در ساکت نگه داشتن این بلژیکی خطرناک عالی عمل کرد. در مواقعی که شانس حمله بود  به جلو می تاخت و یک شوتش هم به بیرون دروازه کوبید، ولی در پستی به کار رفته بود که بیشتر کمک حال تام کلورلی باشد. اگر ضربه ای که به پای او وارد شد و منجر به تعویض او در دقیقه 55 شد جدی نباشد، احتمال حضور او دربازی برابر رئال برای ساکت نگاه داشتن رونالدو هست.

تام کلورلی – نمرۀ 7.5: یک بازی تر و تمیز دیگه از تام کلورلی. در حالی که سعی می کرد قوای هجومی بیشتری به هافبک یونایتد تزریق کنه. گاهی به مشکل بر می خورد چون جونز کاملا درگیر فلینی بود، ولی وقتی کریک به بازی اومد، بازی او جان تازه ای گرفت و نزدیک بود گلزنی هم بکنه ولی شوت عالی او توسط تیم هاوارد مهار شد.

رایان گیگز – نمرۀ 7: با گلزنی برابر اورتون، رکورد گلزنیش در هر فصل لیگ را که در آن بازی کرده حفظ کرد و با دوندگی ها و عقب نگاه داشتنهای حریف، انرژی ای به اندازۀ مردی که نصف سن او رو داره رو از خودش به نمایش گذاشت در زمین.

والنسیا – 6.5: اگرچه بهتر به نظر می اومد و کمی هم با بینز سر و کله زد، ولی هنوز به نظر می آد این اکوادوری روی ارسالهای آخر مشکل داره. مطابق انتظار در عقب و جلو رفتنها خوب بود و همکاری های خوبی با رافائل داشت ولی انتظار می رود که شمه هایی بیشتر از او شبیه یک صحنه که از بینز عبور کرد را ببینیم.

وین رونی – نمرۀ 7: یک نمایش سختکوشانه از رونی برابر تیم سابقش که با عزمی قوی ارایه داد. اگرچه نمایشش گلی به همراه نداشت ولی تلاشهایش در هر دو سمت زمین عالی بود من جمله ضربۀ سرش روی سر هایتینگا در زمانهای مردۀ بازی.

رابین فن پرسی – نمرۀ 7.5: یک موقعیت زود هنگام رو پس از عبور از تیم هاوارد از دست داد ولی در اواخر نیمۀ اول اشتباهش رو دوباره تکرار نکرد و این بار هایتینگا هم نتونست مانع گل شدن ضربۀ او بشه.  این همتیمی او دوباره با اشتباهش در نیمۀ اول موجب شد که فن پرسی بتونه گل اول رو برای گیگز مهیا کنه. با توجه به اینکه امروز یکی از بهترین نمایشهای او رو شاهد نبودیم، یک گل و یک پاس گل آمار خیلی بدی محسوب نمی شه.

تعویضیها:

مایکل کریک – نمرۀ 7: قبل دقیقه 60 به بازی اومد و بلافاصله موجب آزادی عمل بیشتر کلورلی شد و موجب شد یونایتد تیم هجومی تری بشه. یک پاس بینز به عثمان رو مهار کرد و در کل نشان داد که چرا این فصل داره اون تمجیدی که شایسته ش هست رو دریافت میکنه.

کریس اسمالینگ – نمرۀ 5.5: به جای اونز به زمین اومد و نزدیک بود به اورتون اجازه بده به بازی برگردن ولی دخیا مانع گلزنی یلاویچ شد.