ویژه دربی - بستۀ آماری دربی منچستر

بستۀ آماری دربی منچستر – از سایت رسمی باشگاه سیتی

سلام. سایت رسمی باشگاه سیتی یک سری آمار در مورد دربی قرار داده، که خوب چون آمار واقعی هست و بدون تعصب و غرض ورزی گردآوری شده، دیدم بد نیست ترجمه کنم.

mcfc.co.uk

روز یکشنبه دربی منچستر در راه است.

با مطالعه داده های زیر، اطمینان حاصل کنید که از تمامی آمار و اعداد پشت این دیدار پیش از شروع بازی آگاه هستید.

(مترجم: سایت سیتی عناوین رو از دید هوادارای خودشون نوشتن، من تا جای ممکن حفظ امانت می کنم)

آسودگی در آمار خانگی: آمار کنونی 37 بازی بدون شکست من سیتی در خانه، با بهترین آمار یونایتد دز این حیث (که از اپریل 1966 تا ژانویه 1968 به ثبت رساندند برابری می کند.

بی پرواها (اخراجی): علی رغم چیزی که از دربی انتظار می رود، سیتی در تاریخ لیگ برتر تنها یک اخراجی در دربی داده است و آن هم برناردو کورادی بود که در زغالهای نیمسوز (کنایه از آخر جنگ شکست خورده) جنگی که به شکست 3-1 سال 2006 انجامید اخراج شد. یونایتد نیز در دربی 5 اخراجی داده است.

مستقیم تا هدف: از سال 2002، سیتی در دیدارهایش برابر یونایتد در لیگ برتر هر 7 بازی که در آنها گل اول را زده است، پیروز شده است.

حداقل تفاضل: در شش دیدار اخیر بین دو تیم در ورزشگاه اتحاد تنها پنج گل رد و بدل شده است و در هیچ یک بیش از یک گل به ثمر نرسیده است. (مترجم: در لیگ برتر منظور بوده)

تأثیر ذخیره طلایی: ادین ژکو در این فصل 5 بار پس از ورود به عنوان یار ذخیره گلزنی کرده است که تنها یک گل کمتر از رکورد این آمار در یک فصل لیگ برتر که در اختیار توره آندره فلو و ژرمین دفو است زده است.

نشان پنالتی زنها: سیتی هیچ گاه در لیگ برتر نتوانسته برابر یونایتد با پنالتی گلزنی کند، اگرچه داریوژ واسل در می 2007 در استادیوم قدیمی سیتی (سیتی آو منچستر) یک پنالتی از دست داد (مترجم: با درخشش ون در سار – حتما به یاد دارید اون بازی به یاد موندنی رو که برای قهرمانی نیاز به امتیاز داشتیم و ادوین نجاتمون داد)

راهنمای پیش بینی: متناوبترین نتیجه بین دو تیم در لیگ برتر نتیجه 1-0 است که هفت بار رخ داده است. 1-1 نیز در کنار نتیجۀ 3-1 هر کدام با 4 بار وقوع در رتبۀ بعدی قرار دارند.

کریسمس آبی: رسامبر از نظر تاریخی پرگلترین ماه آبیها در تقویم محسوب می شود چه در گل زدن په در گل خوردن. آنها در این ماه 120 گل زده اند ولی 116 گل هم دریافت کرده اند (مترجم: اشاره نشده در چه مقطعی، احتمالا لیگ برتر). همچنین این ماه برای سیتی موفقیت آمیز ترین ماه از نظر جمع کردن امتیاز محسوب می شود و در لیگ برتر سیتی در ماه دسامبر 26 برد کسب کرده، 23 تساوی و 33 شکست.

مرد وسط زن: کارلس توز هر چهار پنالتی در لیگ برتر را که به وسط دروازه زده، گل کرده است.

پیش بینی نحس: سیتی تمامی 3 دربی قبلی در لیگ برتر را که در ماه دسامبر برگزار شده باخته است، البته که آنها همگی در اولدترافورد بوده اند.

خاطرات تلخ: در لیگ برتر سیتی 17 برابر منچستر یونایتد شکست خورده است. آبیهای منچستر تنها برابر تیمهای آرسنال (21 شکست)، چلسی (20) و تاتنهام هاتسپور (19) دفعات بیشتری باخته اند.

داوری بازی: مارتین اتکینسون 34 کارت زرد و 2 کارت قرمز به بازیکنان تیم سیتی (در کل) داده است. در این بازیها، به حریفان سیتی هم 28 کارت زرد و یک کارت قرمز داده است.

سفید ترین برگه (کلین شیت – کلینست شیت): مدافع عنوان قهرمانی (سیتی) در ده دیدار اخیرشان در لیگ برتر 18 گل زده اند (1.8 گل در هر بازی) و تنها 4 گل (0.4 گل در هر بازی) دریافت کرده اند.

مساوی ها: تیم سیتی در این فصل با شش تساوی،بیش از کل فصل قبل تساوی کسب کرده است.

Ebenezer Scooges: هیچ حریفی در لیگ برتر نتوانسته در این فصل برابر تیم سیتی بیش از چهار شوت در چهارچوب روانۀ دروازۀ تیم سیتی بکند.

شوتزنان تیز چنگال: تنها بازیکنانی که در این فصل آماری بهتر از هر صد دقیقه یک گل ثبت کرده اند، خاویر هرناندز از یونایتد (با آمار هر 78.2 دقیقه بازی یک گل) و ادین ژکو از سیتی (با آمار هر 92.8 دقیقه یک گل) هستند.

پادشاهان بازگشت: سیتی (با زنده کردن 15 امتیاز) و یونایتد (با زنده کردن 21 امتیاز از شکست) در این فصل 36 امتیاز را از آرواره های شکست بیرون کشیده اند.

آمار پراکنده: در تاریخ لیگ برتر، تیم سیتی در خانه اش برابر منچستر یونایتد، 5 پیروزی، 2 تساوی و 8 شکست را در 15 بازی با این تیم ثبت کرده است.

آغاز محکم: تیم سیتی تحت هدایت روبرتو مانچینی، در 61 بازی از 70 بازی لیگ برترش که در آن گل اول بازی رو زده پیروز شده است (در 87.14 درصد موراد)

عقب افتادن: تحت هدایت روبرتو مانچینی در لیگ برتر، سیتی تنها  8 بازی از 42 دیداری را که در آن ابتدا از حریف عقب افتاده، برده است.